ロシア語通訳協会、АПР、APR、通訳、翻訳、ロシア語、日本案内、東京物語



入会案内

会員(通信会員)登録をご希望の方は、規約 をご一読、ご同意の上、正会員をご希望の方は、ロシア語通訳協会会員登録カード を、通信会員ご希望の方は、ロシア語通訳協会通信会員申込書 をダウンロードしてください。
ダウンロードした登録カードまたは申込書に必要事項を記入し、メールまたはFAXにてご送付くださいますよう、よろしくお願いいたします。

e-mail     info@rus-interpreters.jp
TEL/FAX  (03) 3551-4190

pdf形式  ロシア語通訳協会規約
正会員用(word形式)     ロシア語通訳協会会員登録カード
通信会員用(word形式)  ロシア語通訳協会通信会員申込書

↑ PAGE TOP


会員登録


会員になるには

    登録申し込みには会員2名の推薦・紹介が必要です。役員会で入会が承認されましたら、ロシア語通訳協会事務局に
  入会金(10,000円)とその年度の会費(1月~12月 15,000円。ただし、初年度は月割り1,250円/月)を納入して
  いただきます。 事務局は、その方を会員として登録しサービスを開始します。

  入会金:10,000円   会費:15,000円/年
  学習会と教材の会員割引があります。

↑ PAGE TOP


通信会員制度について

  ロシア語通訳協会はこれまで、催し物を開くたびに一般の方々にもそれをお知らせし、多数の方のご参加をいただいてきました。ただ、これらの方々は異動が激しいので、名簿がふくれあがる一方となり、とても従来のような連絡ができなくなりました。そこで、会員ではないけれども協会の活動にご関心がある、という方々には通信会員になっていただいて、一定の負担をお願いする代わりに定期的に会報その他のご案内を差し上げる制度を設けました。従来の無料サービスはなくなりますが、ご了解いただきたいと思います。

通信会員になるには

    ロシア語通訳協会事務局にその年度の通信会費(4月~3月 8,000円。ただし、10月以降にお申し込みの場合は、
  その年度は4,000円)を添えて登録申し込みをしていただきます(会員の推薦・紹介などは不要)。事務局は、その方を
  通信会員として登録し、次の催しからサービスを開始します。退会ご希望のときは、その旨、協会事務所まで必ずご連絡
  ください。

  各年度の通信会費支払い通知を差し上げても、2ヶ月以上納入のない場合は、やめられたと判断してサービスを停止いたし
  ます。

  入会金:なし   会費:8,000円/年
  学習会・教材の割引はありません。
  会報やお知らせをお送りします。

通信会員になると

    協会会報、協会行事(学習会・講習会など)の通知、用語集・教材・その他の資料のご案内をお送りいたします。
  総会で、ご意見を述べることができます。ただし、通信会員には協会行事・教材の会員割引はありません。なお、通信会員
  以外の方には、原則として今後これらのサービスはいたしません。
    仕事上ロシアとロシア語に縁の深い方、自分の実用ロシア語の能力をいつも磨いておきたい方、これから通訳者になる
  ことを目指す方、ロシア語を勉強中の方、苦労して学んだロシア語から離れたくない方、そういう方々に通信会員制度を
  ご利用になるようお勧めいたします。

↑ PAGE TOP