『日本案内増補改訂版』

2刷発行!!



お知らせ

2005年発行の『日本案内増補改訂版』は、たいへん好評で完売となっていましたが、その後、購入希望が絶えることはなく「このまま絶版にするのは惜しい」という声が数多く寄せられました。その声に答えて、このたび正誤表の修正を加えた第2刷を発行いたしました。今しばらくの間、皆様のお役に立てることを期待しております。

頒布価格:4,800
ロシア語通訳協会会員価格:3,200円   
      通信会員価格:3,800

ご希望の方は、お届け先・冊数を明記の上、E -mailまたはFAX・はがきにて、下記ロシア語通訳協会事務局へお申し込みください。

10冊以上ご注文の場合は、10%割引になります。
通信会員・一般の方は別途、送料実費をいただきます。


ロシア語通訳協会事務局
E-mail:apr@m3.dion.ne.jp
FAX:03-3551-4190
〒104-0033 東京都中央区新川1-11-8 小高ビル2F
正誤表と情報交換コーナー 
<第2刷版では一部修正済み>



〜内容の豊富さ、詳しさ、使い勝手の良さでは他に類のないロシア語ガイドテキスト〜
*プロたちの学習集団であるロシア語通訳協会の編集班が総力を挙げて情報、データを全面的に改訂、これまでの経験と知識を反映させました。

*日本各地の多くの自治体、会員・通信会員の積極的な協力を得て、20都市を追加、大幅に増補しました。

*I.ツエリシェフ新潟経営大学教授(政治経済監修)と原ダリア上智大学講師(ロシア語校閲)の力強い協力を頂き、信頼性も抜群です。

索引付き400ページを無駄なく活用、多様なテーマで26のコラムを加えました。

*携帯に便利、コンパクトで使い勝手の良い四六版、全400ページです。
テキスト ボックス: 第一部〔112ページ〕
日本の風土、気候、人口、歴史、政治経済、衣食住、スポーツ、伝統文化、宗教について詳細な説明。仏像の見方など他では簡単に探せない説明あり。「ニート」や「秋葉系」など新社会現象等について加筆。
第二部〔249ページ〕
各都市について、その近郊の名所旧跡についての詳細な説明。
・	北海道・東北(札幌、函館、小樽、旭川、紋別、釧路、稚内、青森、秋田、山形、仙台)
・	関東(日光[全体で26p]、東京[全27p]、東京から箱根まで、鎌倉、富士箱根)
・	北陸中部(新潟、富山、金沢、福井、長野、高山、名古屋、伊勢志摩)
・	関西(京都[全23p]、奈良[全18p]、大阪、高野山、神戸、明石海峡大橋、姫路城)
・	中国・四国(鳥取、松江、瀬戸内海、高松、広島)
・	九州・沖縄(福岡、長崎、雲仙・島原、阿蘇、熊本、別府、鹿児島、沖縄)
26のコラム
日露対照歴史年表、日ロ関係年表、東北の祭り、土産品、祝祭日、七福神、
その他テーマは多様です。


デザイン&入力:Ryuichi Shimizu /Yoshiko Iwaya/Yumi Kusuyama /Hiroshi Hamasaki/Kayoko Ikeda/Takumi Kohei/Yui Kuwahara/Chihiro Fujishima■監修:Hiroshi Dewa

Since 12/07/2003 (C)copyright Ассоциация ПереводчиковРусистов. All rights reserved